发音 (Pronunciation):
IPA: /ˈdɪfɪˌkʌlti/
中文近似: 迪菲考尔提
中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):
- 困难,艰难 (n.)
- 难题,障碍 (n.)
例句 (Examples):
1. She had difficulty understanding the instructions.
(她在理解这些说明时遇到了困难。)
2. We must overcome many difficulties to reach our goal.
(我们必须克服许多难题才能达到目标。)
用法提示 (Usage Tip):
difficulty 常用于 have difficulty (in) doing something 的结构中,不要直接与动词原形搭配。注意不要和 difficult(形容词)混淆。例如:have difficulty doing sth.(做某事有困难),而不能说 have difficult doing sth.
更多关于 "difficulty" (More about "difficulty")
单词来源 (Etymology)
该词来源于拉丁语“difficultas”,原意为“不容易”,由 dis-(否定)和 facilis(容易的)组成,最终经过法语演变为英文的 difficulty。
词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)
dif-(dis-)表示“否定、分离”,fac-来源于拉丁语 facere,意为“做”,-ulty 为名词后缀,整体表示“做起来不容易的事情”即“困难”。
“difficulty”的字母与词根个性化解读
字母象形/引申义 (个性化参考)
- 字母 'd' 的象形或引申含义可能包括: 门 (象形); 向下 (门引申); 牙 (嘴的门); 音变: D=T=S=TH。
- 字母 'i' 的象形或引申含义可能包括: 我 (an, any, one -> 人); 水滴 -> 水 (ice); 尖, 一点, 小 (inch); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
- 字母 'f' 的象形或引申含义可能包括: 手 (象形: 手指, 拳头, fix); 鸟的翅膀 -> 羽毛 -> 柔软; 火 (音变: B=F, bar); 过错; 说/谈 (拟声); 音变: F=B=P=M=V。
- 字母 'c' 的象形或引申含义可能包括: 骆驼头 (象形) -> 运输 (car); 抓 (手型); 砍 (弯刀); 包围 (形状); 合并; 叫喊 (嘴型); 走/动; 音变: C=G=K=S。
- 字母 'u' 的象形或引申含义可能包括: 中空 -> 容器 -> 用具 -> 使用; 音变: U=V=W; U=A=E=I=O=Y。
- 字母 'l' 的象形或引申含义可能包括: 拉长, 长 (line); 舌头 -> 说 (language); 细, 少; 音变: L=M=N=R。
- 字母 't' 的象形或引申含义可能包括: 顶端 -> 记号/标志; 手杖 -> 抓 -> 手 -> 伸展 -> 指示代词; 支撑 -> 站立; 三叉 -> Tr转换/转; 分叉; 音变: T=D=S=TH。
- 字母 'y' 的象形或引申含义可能包括: 树 -> 蓬勃向上 -> 生长; 非典型音变; 元音/半元音: Y=I=A=E=O=U=W。
词根/组合解读 (个性化参考)
- 单词中的片段 'cult' (源自词根/组合 'cult') — 含义: 文化, 培养; (来源提示: care同源, culture).
学习提示:以上针对单词 difficulty 的字母和词根解读,主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想,而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变,实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。
常用词组 (Common Phrases)
- have difficulty (in) doing sth.: 做某事有困难
- overcome difficulties: 克服困难
其他语言 (Other Languages)
- 德语: Schwierigkeit
- 法语: difficulté
字母整体创意联想
单词 difficulty 能联想到一个人走在崎岖不平的路上:d 象征脚,i 象征小石子,f 象征路障,c 象征弯道,u 象征坑洼,共同组成了“困难”前行的道路。
逐字母创意解读
中文谐音助记
记作“弟费考题”:弟弟觉得考试题目很难,记住“difficulty”代表“难度,困难”。
相关电影/名言
"It is during our darkest moments that we must focus to see the light. Out of difficulties grow miracles."
(正是在我们最黑暗的时刻,我们必须集中注意力去看到光明。奇迹往往诞生于困难之中。)
- 《心灵捕手》(Good Will Hunting, 1997)
趣味知识/故事
在较早期的英语中,'difficulty' 一词曾与 'obstacle'(障碍)几乎等价,但现代英语逐渐用 'difficulty' 表示内在或过程中的不易,用 'obstacle' 表示外在障碍。此外,牛津英语大词典首次收录该词是在15世纪晚期,表明它已广泛用于描述人生或工作中的难题。
拓展信息
difficulty 一般不可数,指“困难”概念时不加冠词。例如:She is having difficulty (in) finding a job. 但作“具体难题”时可数,如:There are several difficulties we have to solve.
用法上,difficulty 后常接 in doing something 或 with something,而不是 directly with to do。例如:He has difficulty in understanding the lesson/with English.
difficulty 也常见于固定搭配,如 have difficulty doing, without difficulty, overcome difficulties 等,是写作和正式表达中的常用词。
网络参考 (More about "difficulty" from the Web)
DIFFICULTY Definition & Meaning - Merriam-Webster
Learn the meaning, synonyms, and usage of the word difficulty, which can refer to something hard to do, deal with, or understand, or a controversy, disagreement, or trouble. See the word history, example sentences, and related phrases from Merriam-Webster dictionary.
DIFFICULTY | English meaning - Cambridge Dictionary
Learn the meaning of difficulty as a noun, with synonyms, antonyms, and usage examples. Find out how to use difficulty in different contexts, such as problems, situations, or challenges.
1009 Synonyms & Antonyms for DIFFICULTY - Thesaurus.com
Find 179 different ways to say DIFFICULTY, along with antonyms, related words, and example sentences. Learn the definition, usage, and origin of DIFFICULTY and its synonyms.
更多图片 (difficulty More Images)

