发音 (Pronunciation):

IPA: /ˈker.fəl/

中文近似: 凯尔佛

中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):

  • 小心的,仔细的 (adj.)
  • 谨慎的 (adj.)

例句 (Examples):

1. She is always very careful when crossing the street.

(她过马路时总是非常小心。)

2. Be careful not to make mistakes.

(要小心,不要犯错误。)

用法提示 (Usage Tip):

careful 常用于形容人,也可以修饰动作,但不能直接修饰名词。要注意区分 careful(小心的)和 caring(关心的)。

更多关于 "careful" (More about "careful")

单词来源 (Etymology)

来源于古英语 'carful',意为充满忧虑或关心,'care'(关心、注意)加后缀 'ful'(充满的)。

词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)

由基础词 care(关心、注意)加上形容词后缀 -ful(充满……的),整体意思为“充满关心/注意的”,即“小心的”。

“careful”的字母与词根个性化解读

字母象形/引申义 (个性化参考)

  • 字母 'c' 的象形或引申含义可能包括: 骆驼头 (象形) -> 运输 (car); 抓 (手型); 砍 (弯刀); 包围 (形状); 合并; 叫喊 (嘴型); 走/动; 音变: C=G=K=S。
  • 字母 'a' 的象形或引申含义可能包括: 牛角 (象形: 牛头, 力量, 能力); 下面宽上面尖 (形状) -> 延伸, 远处, 高处, 方向, 指示。
  • 字母 'r' 的象形或引申含义可能包括: 直立, 向上 (字母R形); 走, 跑 (R象形人); 弯曲 (舌头卷曲); 音变: R=L=M=N。
  • 字母 'e' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛 (窗户符号引申); 向外 (ex-变体); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
  • 字母 'f' 的象形或引申含义可能包括: 手 (象形: 手指, 拳头, fix); 鸟的翅膀 -> 羽毛 -> 柔软; 火 (音变: B=F, bar); 过错; 说/谈 (拟声); 音变: F=B=P=M=V。
  • 字母 'u' 的象形或引申含义可能包括: 中空 -> 容器 -> 用具 -> 使用; 音变: U=V=W; U=A=E=I=O=Y。
  • 字母 'l' 的象形或引申含义可能包括: 拉长, 长 (line); 舌头 -> 说 (language); 细, 少; 音变: L=M=N=R。

词根/组合解读 (个性化参考)

  • 单词中的片段 'car' (源自词根/组合 'car') — 含义: 跑, 运输; (来源提示: Car(古罗马战车), C(骆驼=运输)).

学习提示:以上针对单词 careful 的字母和词根解读,主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想,而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变,实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。

常用词组 (Common Phrases)

  • be careful: 小心,注意
  • careful with: 对……要小心

其他语言 (Other Languages)

  • 德语: vorsichtig
  • 法语: prudent(e)

字母整体创意联想

单词 careful 可以联想为“care” + “ful”,像是用关心(care)把事情填满(ful),所以要做到滴水不漏、很小心。

逐字母创意解读

C: C 像张开观察的眼睛,表示看得仔细。
A: A 像搭起的梯子,需要小心拾级而上。
R: R 像一个人要转身,转弯时要小心。
E: E 有三道杠,像台阶,小心逐步往上爬。
F: F 有两根横线,像停下来检查的两道关卡。
U: U 像一个杯子,需要小心端着不能洒。
L: L 像直角,小心转角不碰撞。

中文谐音助记

“careful” 谐音“开夫”,联想“开(启)安全扶(手)”,意为小心谨慎。

相关电影/名言

"You have to be careful who you trust."

(你要小心信任谁。)

- 《速度与激情8》(2017)

趣味知识/故事

在英语国家,父母经常用“Be careful!”提醒孩子,无论是在过马路、用刀具还是做危险动作时,这句简短口语语气中带有浓浓关爱,是家庭氛围的重要体现。

拓展信息

“careful”常用来描述人在做事时态度谨慎,比如做实验、理财、处理重要文件或照顾他人时常出现。

其反义词是 careless,意思是粗心的、不小心的,要注意区分。

careful 不能用作动词,但其相关名词是 carefulness(小心、谨慎)。它的副词形式为 carefully(小心地、仔细地)。

网络参考 (More about "careful" from the Web)

CAREFUL Definition & Meaning - Merriam-Webster

The meaning of CAREFUL is marked by wary caution or prudence. How to use careful in a sentence. Synonym Discussion of Careful.

CAREFUL | English meaning - Cambridge Dictionary

Learn the meaning of careful, an adjective that describes paying attention to avoid accidents, mistakes, or damage. See synonyms, antonyms, and usage examples from the Cambridge English Corpus.

CAREFUL Definition & Meaning - Dictionary.com

Careful definition: . See examples of CAREFUL used in a sentence.

更多图片 (careful More Images)