发音 (Pronunciation):
IPA: /seɪv/
中文近似: 塞夫
中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):
- 拯救，救助 (v.)
- 保存，节省 (v.)
例句 (Examples):
1. She tried to save the drowning child.
(她试图拯救溺水的孩子。)
2. Remember to save your work before closing the computer.
(关电脑前记得保存你的工作。)
用法提示 (Usage Tip):
“save”一般不可直接用作“节省时间”的主语，而常用于“save money”（省钱）、“save lives”（救命）、“save energy”（省能量）等短语中。注意和“safe”（安全的）区分。
更多关于 "save" (More about "save")
单词来源 (Etymology)
“save”来源于拉丁语“salvare”，意思是“拯救”。中世纪通过法语传入英语，最早用于宗教或生死的“拯救”，后又拓展为“保存”、“节省”等意思。
词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)
save 是基础词，但可注意与同源词“salvation”（拯救，救赎）等词的关系，词根 sal-/sav- 表示“安全、健康、拯救”。
“save”的字母与词根个性化解读
字母象形/引申义 (个性化参考)
- 字母 's' 的象形或引申含义可能包括: 水波纹/走路痕迹 (S象形); 吐气轻细咝 -> 说话 (拟声); 音变: S=C=Z=TH=X。
- 字母 'a' 的象形或引申含义可能包括: 牛角 (象形: 牛头, 力量, 能力); 下面宽上面尖 (形状) -> 延伸, 远处, 高处, 方向, 指示。
- 字母 'v' 的象形或引申含义可能包括: 山谷 -> 风口 -> 路 -> 往返/走 (via, vent); 牛角 -> 牛 -> 强壮征服 -> 能力价值 (val, vinc); 转和活 (vol同源); 手 (V=F); 音变: V=U=W; V=B=P=M=F。
- 字母 'e' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛 (窗户符号引申); 向外 (ex-变体); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
学习提示：以上针对单词 save 的字母和词根解读，主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想，而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变，实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。
常用词组 (Common Phrases)
- save money: 省钱，存钱
- save the day: 力挽狂澜，转危为安
- save a file: 保存文件
其他语言 (Other Languages)
- 德语: retten / speichern
- 法语: sauver / enregistrer
字母整体创意联想
save 就像一只打开的手掌（s），拿着一把钥匙(v)，在守护着什么（a和e像两扇门），联想为“手中保存钥匙，守住宝藏”。
逐字母创意解读
中文谐音助记
“save” 谐音“塞福”，记作“把幸福（福）塞（save）进来”，就是把好东西保存下来。
相关电影/名言
""I'm trying to save your life.""
("我正试图救你一命。")
- 《拯救大兵瑞恩》(1998)
趣味知识/故事
save在计算机领域乃至现代生活中都极为常见。比如‘保存文件’这个动作（save a file）每天都在发生。曾有“存档恐惧症”的说法，就是人们一写完东西便要习惯性ctrl+s，以防资料丢失，成为程序员和打工人圈内的共鸣。
拓展信息
save 可用作及物动词，也可用于反身结构（save oneself）。在宗教语境中，“save”常指“拯救灵魂”；在日常生活中，更多指“保存文件”，“节约资源”。
save 还可以用作介词，表示“除了，除外”，但这个用法较为正式和书面，例如：Save one, all the students passed the exam.（除了一个，其他学生都通过了考试。）
在运动比赛、游戏等中，save 还可表示“扑救”，如足球守门员的精彩救球。
网络参考 (More about "save" from the Web)
网络搜索信息待获取。
更多图片 (save More Images)
