发音 (Pronunciation):
IPA: /trænzˈmɪʃən/
中文近似: 川斯米申
中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):
- 传送,传输,传播(尤指信息、疾病等) (n.)
- (机械)传动装置、变速器 (n.)
例句 (Examples):
1. The transmission of data over the Internet is very fast.
(通过互联网传输数据非常快。)
2. My car needs a new transmission.
(我的车需要一个新的变速器。)
用法提示 (Usage Tip):
transmission 多用于名词,指各种“传递、传播、传输”的行为或装置。常见错误是将其与 transmit(动词)混淆。注意 transmission 既可用于抽象信息(如声音、信号、疾病等)的传播,也用于具体机械部件(变速箱)。
更多关于 "transmission" (More about "transmission")
单词来源 (Etymology)
“transmission” 源自拉丁语 transmissio,意为传送、穿越,词根 trans- 表示“跨越,横过”,mittere 表示“送、放”。最早用于指信息或能量的传递,后来也指具体机械结构。
词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)
trans- 表示“横过、穿过”,mission 源自拉丁语 mittere,表示“送、发出”,所以 transmission 指“送过去”——即传送、传递。
“transmission”的字母与词根个性化解读
字母象形/引申义 (个性化参考)
- 字母 't' 的象形或引申含义可能包括: 顶端 -> 记号/标志; 手杖 -> 抓 -> 手 -> 伸展 -> 指示代词; 支撑 -> 站立; 三叉 -> Tr转换/转; 分叉; 音变: T=D=S=TH。
- 字母 'r' 的象形或引申含义可能包括: 直立, 向上 (字母R形); 走, 跑 (R象形人); 弯曲 (舌头卷曲); 音变: R=L=M=N。
- 字母 'a' 的象形或引申含义可能包括: 牛角 (象形: 牛头, 力量, 能力); 下面宽上面尖 (形状) -> 延伸, 远处, 高处, 方向, 指示。
- 字母 'n' 的象形或引申含义可能包括: 水 (M=N); 鼻音 (nose); 突出/生长/新生; 门 -> 否定 (no, not); 连接; 音变: N=M=L=R。
- 字母 's' 的象形或引申含义可能包括: 水波纹/走路痕迹 (S象形); 吐气轻细咝 -> 说话 (拟声); 音变: S=C=Z=TH=X。
- 字母 'm' 的象形或引申含义可能包括: 山 (象形) -> 高大, 连接; 手 (男人劳动); 命令; 凸起 (嘴); 思维; 水面波纹; 音变: M=N=L=R; M=B=P=F=V。
- 字母 'i' 的象形或引申含义可能包括: 我 (an, any, one -> 人); 水滴 -> 水 (ice); 尖, 一点, 小 (inch); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
- 字母 'o' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛/嘴 (圆形) -> 张开, 转动; 圆柱; 音变: A=E=I=O=U=W=Y。
词根/组合解读 (个性化参考)
- 单词中的片段 'mis' (源自词根/组合 'mis') — 含义: 发送; 错误; (来源提示: M(山)=连接=发送; misconception).
学习提示:以上针对单词 transmission 的字母和词根解读,主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想,而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变,实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。
常用词组 (Common Phrases)
- data transmission: 数据传输
- automatic transmission: 自动变速器
其他语言 (Other Languages)
- 德语: Übertragung / Getriebe
- 法语: transmission
字母整体创意联想
transmission 这个词由两个部分组成,头部的“trans”像是在传递、移动,后部的“mission”像是任务,从整体上联想到信息任务的传递过程,就像一条从左到右传递能量的带子。
逐字母创意解读
中文谐音助记
“transmission” 谐音“传死米申”——把任务(mission)传(trans)出去,无论是信息还是疾病,都靠传递。
相关电影/名言
"The transmission is down!"
(传输断了!)
- 《星球大战3:西斯的复仇》(2005)
趣味知识/故事
在汽车技术发展初期,手动变速器(manual transmission)是主流,后来自动变速器(automatic transmission)普及后,驾驶变得更加轻松。此外,transmission 也常被用来形容电视、广播信号或疾病的传播,带有现代科技和公共卫生领域的双重色彩。
拓展信息
1. medical transmission(医学传播)多指病毒、疾病等传播途径,常与 infection, virus 等词搭配。
2. 在工程领域,transmission 常与能量传递、动力装置有关,尤其指汽车变速箱,是误用 transferring 的常见纠正对象。
3. 与 transmit(动词“传送、传播”)和 transmissible(形容词“可传播的”)词性相关,但含义不同。
网络参考 (More about "transmission" from the Web)
Transmission
Transmission is a lightweight and powerful BitTorrent client for macOS, Windows and Linux. It integrates with your operating system, supports web interface, privacy protection, and has a low memory footprint.
TRANSMISSION Definition & Meaning - Merriam-Webster
Learn the various meanings and uses of the word transmission, from biology and physics to cars and media. See examples, synonyms, etymology, and related phrases for transmission.
What is a Transmission in a Car and How Does it Work? - AutoZone
Learn what a transmission is and how it transfers power from the engine to the wheels. Compare manual, automatic, CVT and DCT transmissions and their advantages and disadvantages.
更多图片 (transmission More Images)

