发音 (Pronunciation):

IPA: /stroʊk/

中文近似: 斯特肉克

中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):

  • 中风 (n.)
  • (用手或物体)轻抚,抚摸 (v.)

例句 (Examples):

1. He suffered a stroke last year.

(他去年得过一次中风。)

2. She gently stroked the cat's fur.

(她轻轻抚摸着猫的毛。)

用法提示 (Usage Tip):

stroke 作为名词时常用来表示“中风”或“一击”;作为动词时多用于表示“轻抚、轻触”。不要与 strike(击打)混淆。

更多关于 "stroke" (More about "stroke")

单词来源 (Etymology)

“stroke”源自古英语“strāc”,意为“击打或轻触”,后来词义拓展为“中风”(因为其突如其来的影响,就像一次‘打击’)。

词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)

stroke 是基础词,未见明显的前缀或后缀结构,整体表达‘打、抚’等动作。

“stroke”的字母与词根个性化解读

字母象形/引申义 (个性化参考)

  • 字母 's' 的象形或引申含义可能包括: 水波纹/走路痕迹 (S象形); 吐气轻细咝 -> 说话 (拟声); 音变: S=C=Z=TH=X。
  • 字母 't' 的象形或引申含义可能包括: 顶端 -> 记号/标志; 手杖 -> 抓 -> 手 -> 伸展 -> 指示代词; 支撑 -> 站立; 三叉 -> Tr转换/转; 分叉; 音变: T=D=S=TH。
  • 字母 'r' 的象形或引申含义可能包括: 直立, 向上 (字母R形); 走, 跑 (R象形人); 弯曲 (舌头卷曲); 音变: R=L=M=N。
  • 字母 'o' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛/嘴 (圆形) -> 张开, 转动; 圆柱; 音变: A=E=I=O=U=W=Y。
  • 字母 'k' 的象形或引申含义可能包括: 砍 (K=C); 张开 (手型); 音变: K=C=G=H。
  • 字母 'e' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛 (窗户符号引申); 向外 (ex-变体); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。

学习提示:以上针对单词 stroke 的字母和词根解读,主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想,而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变,实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。

常用词组 (Common Phrases)

  • have a stroke: 得中风
  • stroke of luck: 幸运的巧合
  • stroke one's hair: 抚摸头发

其他语言 (Other Languages)

  • 德语: Schlag
  • 法语: coup

字母整体创意联想

stroke 这个单词的形状好像一条长长的线(s-t-r),后面带着个圆圈(o),最后像是小棍子和尾巴(k-e),联想为“一条长长的笔画或一阵突然的冲击”。

逐字母创意解读

S: S 像一条蜿蜒的蛇,也像流水,联想为“流动”或“突然转弯”,像中风的突发。
T: T 像一把锤子,代表‘敲击’或‘一击’,呼应 stroke 中‘打击’的含义。
R: R 像一个人站着,一只腿伸出去,好像动作的起始。
O: O 像一个圆圈,联想为‘头部’或大脑,和“中风”意思巧妙相连。
K: K 像一只手或翅膀,代表“动作”或“抚摸”。
E: E 像三根水平线,联想为连续的‘动作’或‘层次’。

中文谐音助记

“stroke” 谐音“死捉刻”,可以联想“中风”的突如其来,像刻下一道痕迹,也可以记作“抚摸”是用手‘刻下’温柔。

相关电影/名言

"Every stroke of luck I've ever had was when I decided to take a chance."

(我所有的好运,都是在我决定冒险的时候得到的。)

- 《拜见岳父大人》(2000)

趣味知识/故事

‘stroke’ 这个词在医学中尤为重要,根据世界卫生组织数据,中风是全球第二大致死疾病。‘stroke’最初并不特指疾病,但现代医学中用其来形容‘突然的一击’对身体的打击,因此引申为今天的意思。此外,艺术家在绘画时的每一次用笔也称作‘stroke’,表示每一道独特的线条和创作。

拓展信息

1. stroke 除了表示‘中风’和‘抚摸’,还可用于运动领域指‘击球’(如网球、高尔夫),比如“a tennis stroke”。

2. 动词 stroke 也可引申为“顺着毛摸”或“奉承”,如“stroke one’s ego”意为“哄某人开心”。

3. 在汉字书法中,stroke 用来指‘笔画’,如“Chinese stroke order”即“汉字笔画顺序”。

4. “at a stroke”意为“一下子;一举”。

网络参考 (More about "stroke" from the Web)

Stroke - Symptoms and causes - Mayo Clinic

Learn about the two types of stroke, ischemic and hemorrhagic, and how to recognize the signs and symptoms. Find out how to prevent, treat and recover from a stroke with Mayo Clinic experts.

Stroke: What It Is, Causes, Symptoms & Treatment - Cleveland Clinic

Learn what a stroke is, how to recognize the signs and when to call 911. Find out about the types, causes, diagnosis, treatment and prevention of strokes from Cleveland Clinic experts.

About Stroke - American Stroke Association

Learn about stroke, a disease that affects the arteries leading to and within the brain, and its types, effects, prevention and treatment. Find resources, tools and tips from the American Stroke Association, a leading organization for stroke education and awareness.

更多图片 (stroke More Images)