发音 (Pronunciation):
IPA: /ˈmænˌdeɪt/
中文近似: 曼黛特
中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):
- （名词）命令，指令；授权 (n.)
- （动词）强制执行，授权 (v.)
例句 (Examples):
1. The government issued a mandate requiring all employees to wear masks.
(政府下达了一项命令，要求所有员工必须戴口罩。)
2. Laws mandating equal pay were passed last year.
(去年通过了强制实行同工同酬的法律。)
用法提示 (Usage Tip):
名词时多指官方、正式的命令或权力授权，动词时常用于被动语态，表达“被强制要求”。注意不要混淆 mandate（强制、命令）与 recommend（推荐）。
更多关于 "mandate" (More about "mandate")
单词来源 (Etymology)
“mandate” 源自拉丁语 “mandatum”, 意为“命令”或“委托”，由“manus”（手）和“dare”（给予）组成，意指“交到谁的手里、给予权力”。
词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)
词根 mand- 来自拉丁语，意为“命令”，后缀 -ate 通常表示动词，也可作名词后缀，合起来表示“下达命令，授权”的动作或状态。
“mandate”的字母与词根个性化解读
字母象形/引申义 (个性化参考)
- 字母 'm' 的象形或引申含义可能包括: 山 (象形) -> 高大, 连接; 手 (男人劳动); 命令; 凸起 (嘴); 思维; 水面波纹; 音变: M=N=L=R; M=B=P=F=V。
- 字母 'a' 的象形或引申含义可能包括: 牛角 (象形: 牛头, 力量, 能力); 下面宽上面尖 (形状) -> 延伸, 远处, 高处, 方向, 指示。
- 字母 'n' 的象形或引申含义可能包括: 水 (M=N); 鼻音 (nose); 突出/生长/新生; 门 -> 否定 (no, not); 连接; 音变: N=M=L=R。
- 字母 'd' 的象形或引申含义可能包括: 门 (象形); 向下 (门引申); 牙 (嘴的门); 音变: D=T=S=TH。
- 字母 't' 的象形或引申含义可能包括: 顶端 -> 记号/标志; 手杖 -> 抓 -> 手 -> 伸展 -> 指示代词; 支撑 -> 站立; 三叉 -> Tr转换/转; 分叉; 音变: T=D=S=TH。
- 字母 'e' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛 (窗户符号引申); 向外 (ex-变体); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
词根/组合解读 (个性化参考)
- 单词中的片段 'mand' (源自词根/组合 'mand') — 含义: 命令; (来源提示: M(山)=男人手=指派=命令).
学习提示：以上针对单词 mandate 的字母和词根解读，主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想，而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变，实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。
常用词组 (Common Phrases)
- government mandate: 政府命令
- mandate of heaven: 天命
- a federal mandate: 联邦政府的命令
其他语言 (Other Languages)
- 德语: Mandat
- 法语: mandat
字母整体创意联想
mandate 这个单词两端的 m 和 e 就像两道门，中间的 a n d a t 就像一张传递命令的纸条在门之间穿梭，有一种“把授权发到手里”的画面感。
逐字母创意解读
中文谐音助记
“mandate 曼黛特”——“老板‘慢带特（曼黛特）’别离开，就是命令/授权你留下来做事！”
相关电影/名言
"We act today under a clear mandate from the people."
(我们今天的行动是在人民明确授权下进行的。)
- 《大智若愚》(The American President, 1995)
趣味知识/故事
在历史上，“mandate of heaven”（天命）是中国古代政权合法性的象征，类似于西方‘mandate’的概念，这说明在不同文化中‘授权’和‘命令’的观念都有重要地位。
拓展信息
在国际组织、政治、法律等领域常用 mandate 表示官方指令或使命，如联合国的“维和任务”常称为 peacekeeping mandate。
在日常用语中，mandate 多指自上而下、不可违抗的命令。
在招聘和商业语境下，mandate 还可以表示“委托项目”或“授权办事”。
网络参考 (More about "mandate" from the Web)
网络搜索信息待获取。
更多图片 (mandate More Images)
