发音 (Pronunciation):

IPA: /kætʃ/

中文近似: 凯奇

中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):

  • 抓住,接住 (v.)
  • 赶上,乘上 (v.)

例句 (Examples):

1. He tried to catch the ball.

(他试图接住那个球。)

2. I have to catch the bus at 8 o'clock.

(我必须赶上八点的公交车。)

用法提示 (Usage Tip):

“catch” 常常用于指用手抓住运动的物体(如球),也可表示“赶上交通工具”。易与“take”或“get”区分:catch 强调动作的及时和主动,希望赶上正在离开的东西;take 更偏向“乘坐”某交通工具。

更多关于 "catch" (More about "catch")

单词来源 (Etymology)

“catch” 来源于中古英语“cacchen”,借自古法语“chacier”(追赶、追逐),而古法语又来自拉丁语“captiare”(试图抓住)。

词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)

“catch” 是一个基础词,没有明显的英语词根词缀结构,整体构成为基础动词。

“catch”的字母与词根个性化解读

字母象形/引申义 (个性化参考)

  • 字母 'c' 的象形或引申含义可能包括: 骆驼头 (象形) -> 运输 (car); 抓 (手型); 砍 (弯刀); 包围 (形状); 合并; 叫喊 (嘴型); 走/动; 音变: C=G=K=S。
  • 字母 'a' 的象形或引申含义可能包括: 牛角 (象形: 牛头, 力量, 能力); 下面宽上面尖 (形状) -> 延伸, 远处, 高处, 方向, 指示。
  • 字母 't' 的象形或引申含义可能包括: 顶端 -> 记号/标志; 手杖 -> 抓 -> 手 -> 伸展 -> 指示代词; 支撑 -> 站立; 三叉 -> Tr转换/转; 分叉; 音变: T=D=S=TH。
  • 字母 'h' 的象形或引申含义可能包括: 梯子 (象形) -> 高, 大; 手 (hand, hold); 房子 -> 隐藏; 拟声 (送气音 哈气); 音变: H=G=K=C, H易脱落。

学习提示:以上针对单词 catch 的字母和词根解读,主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想,而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变,实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。

常用词组 (Common Phrases)

  • catch a cold: 感冒
  • catch up: 赶上,追上
  • catch fire: 着火
  • catch one’s eye: 引起某人注意

其他语言 (Other Languages)

  • 德语: fangen
  • 法语: attraper

字母整体创意联想

单词 catch 的形状像是手(c)、灵巧的弯曲动作(a)、双手合抱(t 和 c)准备接住什么东西(h),可联想在运动时弯腰准备接球。

逐字母创意解读

C: C 像半个圆,像张开的手准备抓东西。
A: A 像张开的大门,等待东西进来。
T: T 像支撑的手臂,准备迎接什么。
C: 第二个 C 也像一个半圆,表示再次包围目标。
H: H 像两根平行的柱子,中间有横杠,像搭起的拦网,可以拦住、接住东西。

中文谐音助记

谐音记忆:“catch 凯奇”——“看到球,‘凯(快)去’接住”,联想到快去抓住某物。

相关电影/名言

"If you’re a bird, I’m a bird."

(如果你是一只鸟,我也是一只鸟。)

- 信息待补充

"Catch me if you can."

(有本事就来抓我。)

- 《逍遥法外》(Catch Me If You Can, 2002)

趣味知识/故事

在美式棒球、橄榄球等体育运动中,“catch” 是最常听到的词之一;球员之间必须默契配合,靠稳定的“catch”赢得比赛。甚至衍生出现场观众接球的趣事,成为美国体育文化中的一个小插曲。

拓展信息

1. “catch” 作为名词时,也可以表示“捕获量”,“隐情”,“挂钩”等意思,如“There’s a catch.”(有隐情/陷阱)。

2. “catch” 作为动词时,可用于被动和常见短语,例:be caught in the rain(淋雨),catch sight of(突然看到)。

3. 英语口语里,“What's the catch?” 常用来询问有没有隐藏的条件或陷阱,表达谨慎态度。

网络参考 (More about "catch" from the Web)

CATCH Definition & Meaning - Merriam-Webster

Learn the meaning and usage of the verb and noun catch, with synonyms, example sentences, and word history. Find out the difference between catch and capture, trap, snare, and bag, and explore related phrases and expressions.

CATCH | English meaning - Cambridge Dictionary

Learn the meaning of catch as a verb and a noun, with different senses and usage. Find synonyms, antonyms, idioms, phrasal verbs, and examples of catch in English.

Catch - definition of catch by The Free Dictionary

Learn the meaning, pronunciation, and examples of the word catch as a verb, noun, and idiom. Find out the synonyms, related terms, and phrases for catch in different contexts.

更多图片 (catch More Images)