发音 (Pronunciation):

IPA: /ˈstrʌɡl/

中文近似: 斯特拉格尔

中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):

  • 奋斗 (n.)
  • 挣扎 (v.)

例句 (Examples):

1. He had to struggle to make ends meet.

(他不得不努力维持生计。)

2. They struggled against the harsh conditions.

(他们在恶劣的条件下挣扎。)

用法提示 (Usage Tip):

注意区分 'struggle' 和 'fight',前者更多指内心的斗争或努力,后者指身体上的冲突。

更多关于 "struggle" (More about "struggle")

单词来源 (Etymology)

来源于古英语的 'struggian',意为“挣扎、奋斗”。

词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)

词根词缀解析待补充。

“struggle”的字母与词根个性化解读

字母象形/引申义 (个性化参考)

  • 字母 's' 的象形或引申含义可能包括: 水波纹/走路痕迹 (S象形); 吐气轻细咝 -> 说话 (拟声); 音变: S=C=Z=TH=X。
  • 字母 't' 的象形或引申含义可能包括: 顶端 -> 记号/标志; 手杖 -> 抓 -> 手 -> 伸展 -> 指示代词; 支撑 -> 站立; 三叉 -> Tr转换/转; 分叉; 音变: T=D=S=TH。
  • 字母 'r' 的象形或引申含义可能包括: 直立, 向上 (字母R形); 走, 跑 (R象形人); 弯曲 (舌头卷曲); 音变: R=L=M=N。
  • 字母 'u' 的象形或引申含义可能包括: 中空 -> 容器 -> 用具 -> 使用; 音变: U=V=W; U=A=E=I=O=Y。
  • 字母 'g' 的象形或引申含义可能包括: C的分化 (动, 头, 重要, 包围); 生长孕育 (土地); 走; 音变: G=K=C=H=J=Y。
  • 字母 'l' 的象形或引申含义可能包括: 拉长, 长 (line); 舌头 -> 说 (language); 细, 少; 音变: L=M=N=R。
  • 字母 'e' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛 (窗户符号引申); 向外 (ex-变体); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。

学习提示:以上针对单词 struggle 的字母和词根解读,主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想,而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变,实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。

常用词组 (Common Phrases)

  • struggle for survival: 为生存而挣扎
  • struggle with addiction: 与上瘾斗争

其他语言 (Other Languages)

  • 德语: Kampf
  • 法语: lutte

字母整体创意联想

单词 'struggle' 像是两个人在拉扯,代表着奋斗和挣扎的场景。

逐字母创意解读

S: S 像是一个人在曲折的道路上前行,代表艰辛的过程。
T: T 像是一个支撑的柱子,象征着支撑与坚持。
R: R 像是一个人正在转身,代表改变和适应。
U: U 像是一个正在抬起的手,表示努力和尝试。
G: G 像是一个人在攀登,象征着向上奋斗的精神。
L: L 像是一条伸长的腿,代表前进与迈步。
E: E 像是一个人向外伸展的手,代表努力去获取或实现。

中文谐音助记

“struggle”可以联想为“司特拉格尔”->“司(思)特(特)拉(拉)格(格)尔(尔)”,意为不断思考和努力去克服困难。

相关电影/名言

"It's not about how hard you hit. It's about how hard you can get hit and keep moving forward."

(这不是关于你打得有多重,而是你能承受多重的打击并继续前进。)

- 《洛奇》(1976)

趣味知识/故事

‘struggle’这个词在很多文化中都有类似的表达,反映了人类在面对困难时的共同经历与坚韧精神。

拓展信息

‘struggle’不仅指身体上的斗争,还可以指心理上的挑战,比如学习新技能或克服心理障碍。

在文学作品中,‘struggle’经常用来描绘角色的成长与变化,体现出奋斗的价值。

网络参考 (More about "struggle" from the Web)

STRUGGLE Definition & Meaning - Merriam-Webster

Learn the meaning and usage of the word struggle as a verb and a noun, with synonyms, example sentences, word history, and related phrases. Find out how to cite, translate, and play with struggle in the Merriam-Webster dictionary.

STRUGGLE Synonyms: 208 Similar and Opposite Words - Merriam-Webster

Synonyms for STRUGGLE: stumble, trudge, limp, blunder, flounder, shuffle, jog, fumble; Antonyms of STRUGGLE: coast, fly, sail, glide, zoom, zip, kilt, break

STRUGGLE | English meaning - Cambridge Dictionary

Learn the meaning of struggle as a verb and a noun in English, with synonyms, antonyms, and usage examples. Find out how to use struggle in different contexts, such as effort, fight, or movement.

更多图片 (struggle More Images)