发音 (Pronunciation):
IPA: /pɔːrtˈfoʊlioʊ/
中文近似: 波特菲里欧
中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):
- 文件夹 (n.)
- 投资组合 (n.)
例句 (Examples):
1. I keep my important documents in a portfolio.
(我把重要文件放在一个文件夹里。)
2. He has a diverse portfolio of stocks and bonds.
(他有一个多样化的股票和债券投资组合。)
用法提示 (Usage Tip):
注意区分 'portfolio' 和 'folder' 的用法,前者侧重于投资组合或专业作品集,后者则是普通的文件夹。
更多关于 "portfolio" (More about "portfolio")
单词来源 (Etymology)
来源于意大利语的 'portafoglio',由 'portare'(携带)和 'foglio'(纸张)组成,原意为“携带纸张”。
词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)
词根 'port-' 意为“携带”,后缀 '-folio' 意为“纸张”,结合起来表示“携带的纸张”,即文件夹或作品集。
“portfolio”的字母与词根个性化解读
字母象形/引申义 (个性化参考)
- 字母 'p' 的象形或引申含义可能包括: 手/脚 (P=F); 手掌 -> 平; 棒子 (P=B); 音变: P=B=M=F=V。
- 字母 'o' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛/嘴 (圆形) -> 张开, 转动; 圆柱; 音变: A=E=I=O=U=W=Y。
- 字母 'r' 的象形或引申含义可能包括: 直立, 向上 (字母R形); 走, 跑 (R象形人); 弯曲 (舌头卷曲); 音变: R=L=M=N。
- 字母 't' 的象形或引申含义可能包括: 顶端 -> 记号/标志; 手杖 -> 抓 -> 手 -> 伸展 -> 指示代词; 支撑 -> 站立; 三叉 -> Tr转换/转; 分叉; 音变: T=D=S=TH。
- 字母 'f' 的象形或引申含义可能包括: 手 (象形: 手指, 拳头, fix); 鸟的翅膀 -> 羽毛 -> 柔软; 火 (音变: B=F, bar); 过错; 说/谈 (拟声); 音变: F=B=P=M=V。
- 字母 'l' 的象形或引申含义可能包括: 拉长, 长 (line); 舌头 -> 说 (language); 细, 少; 音变: L=M=N=R。
- 字母 'i' 的象形或引申含义可能包括: 我 (an, any, one -> 人); 水滴 -> 水 (ice); 尖, 一点, 小 (inch); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
词根/组合解读 (个性化参考)
- 单词中的片段 'port' (源自词根/组合 'port') — 含义: 门, 运输; 部分, 分开; (来源提示: D(门); part).
- 单词中的片段 'ol' (源自词根/组合 'ol') — 含义: 生长, 成长 (al变形); 词根; (来源提示: ol = al 变形); (音变参考: a=o).
学习提示:以上针对单词 portfolio 的字母和词根解读,主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想,而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变,实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。
常用词组 (Common Phrases)
- investment portfolio: 投资组合
- digital portfolio: 数字作品集
其他语言 (Other Languages)
- 德语: Portfolio
- 法语: portefeuille
字母整体创意联想
单词 portfolio 的形状像一个展开的文件夹,里面装满了各种文件和资料。
逐字母创意解读
中文谐音助记
“portfolio”可以联想为“波特菲里欧”——像一个波浪般的文件夹。
相关电影/名言
"Every artist needs a portfolio to showcase their work."
(每位艺术家都需要一个作品集来展示他们的作品。)
- 《艺术之路》(2021)
趣味知识/故事
在现代社会,portfolio 不仅限于文件夹或艺术作品集,许多公司和个人用它来展示自己的职业能力和成就,这也成为求职和业务拓展的重要工具。
拓展信息
在金融领域,投资组合是指投资者持有的所有投资资产的集合,包括股票、债券、房地产等。合理的投资组合可以帮助分散风险。
在职业发展中,作品集是展示个人技能和经验的重要工具,尤其在设计、艺术等行业中尤为重要。
网络参考 (More about "portfolio" from the Web)
How to make a portfolio | Canva
Learn from the pros how to make a portfolio that showcases your best work and stands out from the crowd. Find out what to include, how to design, and what to avoid in your online or physical portfolio.
How to Create Your CDA Portfolio (Step-by-Step Guide) | Procare
Dos and Don'ts for an Outstanding CDA Portfolio. When compiling your portfolio, keep these best practices in mind to ensure you create a polished, professional submission: Do: Do Use a CDA Binder Template: You can find CDA portfolio templates online to help organize your materials. Templates provide pre-designed sections and layout ideas for ...
Free Portfolio Website Maker - Create a Porfolio Website | Canva
Create a stunning portfolio website that showcases your skills, work, and brand with Canva's online portfolio maker. Choose from hundreds of free templates, customize with your own photos, fonts, and colors, and publish or print your portfolio in minutes.
更多图片 (portfolio More Images)

