发音 (Pronunciation):
IPA: /əˈreɪndʒ/
中文近似: 呃-润-基
中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):
- 安排,布置 (v.)
- 整理,排列 (v.)
例句 (Examples):
1. She will arrange the meeting for next week.
(她会把会议安排在下周。)
2. He arranged the books on the shelf.
(他把书整理在书架上。)
用法提示 (Usage Tip):
arrange 常用于表示“安排事件”、“布置物品”或“把...排列整齐”。注意区分 arrange 与 organize。arrange 更强调顺序或布局,organize 更强调整体结构和管理。
更多关于 "arrange" (More about "arrange")
单词来源 (Etymology)
arrange 源自法语 arranger,进一步追溯到拉丁语 ad-(向)和 rangier(排列)的组合,原意是“排列到位”。
词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)
前缀 ar- 为变体,源于 ad-,意为“向”。词根 -range- 源自“rank”或“row”,表示“排列”。整个单词可理解为“使排到合适的位置”。
“arrange”的字母与词根个性化解读
字母象形/引申义 (个性化参考)
- 字母 'a' 的象形或引申含义可能包括: 牛角 (象形: 牛头, 力量, 能力); 下面宽上面尖 (形状) -> 延伸, 远处, 高处, 方向, 指示。
- 字母 'r' 的象形或引申含义可能包括: 直立, 向上 (字母R形); 走, 跑 (R象形人); 弯曲 (舌头卷曲); 音变: R=L=M=N。
- 字母 'n' 的象形或引申含义可能包括: 水 (M=N); 鼻音 (nose); 突出/生长/新生; 门 -> 否定 (no, not); 连接; 音变: N=M=L=R。
- 字母 'g' 的象形或引申含义可能包括: C的分化 (动, 头, 重要, 包围); 生长孕育 (土地); 走; 音变: G=K=C=H=J=Y。
- 字母 'e' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛 (窗户符号引申); 向外 (ex-变体); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
词根/组合解读 (个性化参考)
- 单词中的片段 'ang' (源自词根/组合 'ang') — 含义: 角, 弯曲; (来源提示: england (eng角+land土地); angle); (音变参考: eng=ar, n=r).
- 单词中的片段 'ar' (源自词根/组合 'ar') — 含义: 手臂, 艺术; 弓, 弧形; 后缀:形容词/名词; (来源提示: a(伸长)+r(弯曲); ar(手臂)+c(弧形); 后缀).
学习提示:以上针对单词 arrange 的字母和词根解读,主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想,而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变,实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。
常用词组 (Common Phrases)
- arrange a meeting: 安排会议
- arrange flowers: 插花,布置花卉
其他语言 (Other Languages)
- 德语: arrangieren
- 法语: arranger
字母整体创意联想
arrange 开头两个 a 像两个人面对面,中间的 r r 像两只胳膊,n 与 g 像桌椅,e 收尾仿佛一切安排妥当,让人联想到大家围坐,一切安顿好的场景。
逐字母创意解读
中文谐音助记
“arrange” 谐音“阿润安置”,记为“阿润把事情都安排、安置妥当”。
相关电影/名言
"I will arrange everything."
(我会安排好一切。)
- 《教父》(The Godfather, 1972)
趣味知识/故事
在英语乐队或管弦乐表演中,'arrange' 还有“改编乐曲”的意思。比如,一个流行歌曲要由交响乐团演奏时,指挥或作曲家会对谱子进行 'arrange',让每种乐器都合适地参与进来,这体现了“安排到位”的精妙。
拓展信息
1. arrange 常与宾语和 for/to do 连用。例如 arrange a party for sb.(为某人安排聚会);arrange to see the doctor(安排去看医生)。
2. arrange 还可作及物和不及物动词。作不及物动词时强调“做安排”本身,例如:Everything has been arranged.
3. 在商务、旅游等情境中,arrange 表示预定、筹划,如 arrange accommodations(安排住宿)。
4. 区分 arrange, organize, plan。arrange 通常是“布置和安排”,organize 是“组织和规划”,plan 是“策划未来的步骤”。
网络参考 (More about "arrange" from the Web)
ARRANGE Definition & Meaning - Merriam-Webster
Learn the meaning, usage, and history of the verb arrange, which means to put into a proper order or into a correct or suitable sequence, relationship, or adjustment. Find synonyms, example sentences, phrases, rhymes, and related words for arrange.
ARRANGE | English meaning - Cambridge Dictionary
Learn the meaning of arrange as a verb in English, with different senses and usage. Find out how to arrange something, someone, or music, and see examples from the Cambridge Dictionary.
ARRANGE definition and meaning | Collins English Dictionary
Learn the meaning, usage, and pronunciation of the verb arrange, which means to put something in order, to make plans, to adapt music, or to agree. Find synonyms, related words, and example sentences from Collins Dictionary.
更多图片 (arrange More Images)

