发音 (Pronunciation):
IPA: /əˈmɛndmənt/
中文近似: 呃-门-德-门特
中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):
- 修正案,指对法律、文件等的正式修改 (n.)
- 改善,改进 (n.)
例句 (Examples):
1. The First Amendment guarantees freedom of speech.
(第一修正案保障言论自由。)
2. They proposed an amendment to the original plan.
(他们提出了对原计划的修改建议。)
用法提示 (Usage Tip):
amendment 常用于法律、宪法、文件等正式场合,需注意与 modification(可指任何内容的修改)和 correction(更正错误)区分。
更多关于 "amendment" (More about "amendment")
单词来源 (Etymology)
amendment 源自拉丁语 amendare,意思是“纠正、改良”,后经古法语 amentement 转入英语,原指“修正,改进”,后专指对法律或文件的正式改动。
词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)
词根 amend 意为“修正、改善”,-ment 是名词后缀,表示行为或结果,因此 amendment 表示“修正的结果或产物”——即“修正案”。
“amendment”的字母与词根个性化解读
字母象形/引申义 (个性化参考)
- 字母 'a' 的象形或引申含义可能包括: 牛角 (象形: 牛头, 力量, 能力); 下面宽上面尖 (形状) -> 延伸, 远处, 高处, 方向, 指示。
- 字母 'm' 的象形或引申含义可能包括: 山 (象形) -> 高大, 连接; 手 (男人劳动); 命令; 凸起 (嘴); 思维; 水面波纹; 音变: M=N=L=R; M=B=P=F=V。
- 字母 'e' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛 (窗户符号引申); 向外 (ex-变体); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
- 字母 'n' 的象形或引申含义可能包括: 水 (M=N); 鼻音 (nose); 突出/生长/新生; 门 -> 否定 (no, not); 连接; 音变: N=M=L=R。
- 字母 'd' 的象形或引申含义可能包括: 门 (象形); 向下 (门引申); 牙 (嘴的门); 音变: D=T=S=TH。
- 字母 't' 的象形或引申含义可能包括: 顶端 -> 记号/标志; 手杖 -> 抓 -> 手 -> 伸展 -> 指示代词; 支撑 -> 站立; 三叉 -> Tr转换/转; 分叉; 音变: T=D=S=TH。
学习提示:以上针对单词 amendment 的字母和词根解读,主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想,而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变,实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。
常用词组 (Common Phrases)
- constitutional amendment: 宪法修正案
- make an amendment: 进行修改
其他语言 (Other Languages)
- 德语: Änderung
- 法语: amendement
字母整体创意联想
amendment 可以拆解为 a(像开头的一步,新的开始),m和n连在一起像山峰,代表需要跨越和修正的问题,d像一扇门,开启新的方向,后面的ment像是一个团队的集合,表示集体决策修改和完善。
逐字母创意解读
中文谐音助记
“amend 门特”——想到“阿门的门特”要“修改、修正”,比如修改法规需要“专门”的门路。
相关电影/名言
"The Second Amendment is not open for debate."
(第二修正案不容讨论。)
- 《美国狙击手》(2014)
趣味知识/故事
美国宪法的众多修正案(amendments)是历史变革的见证,每当社会进步、认知变化时,公民或政客就会推动新的 amendment。比如著名的第一修正案(保护言论和宗教自由)和第十三修正案(废除奴隶制),都成为美国民主的重要里程碑。
拓展信息
1. 在美国,amendment 最常用于指宪法修正案,如《美国宪法》的 27 个正式修正案,每一个都是国家发展的重要标志。
2. amendment 还常出现在公司章程、合同等正式文件中,表示经过协商达成的书面更改。
3. 动词形式为 amend,指具体的“修正、改良”动作,amendment 是名词形式,注意用法区分。
4. 在农业中,amendment 也可指“土壤改良剂”,即为了改善土壤质量而添加的物质。
网络参考 (More about "amendment" from the Web)
List of the 27 Amendments - Constitution of The United States
Learn about the history and meaning of the 27 constitutional amendments that form part of the U.S. Constitution. Find out how they protect individual rights, limit government power, and change over time.
The Amendments | Constitution Center
14th Amendment Citizenship Rights, Equal Protection, Apportionment, Civil War Debt. 15th Amendment Right to Vote Not Denied by Race. 16th Amendment Income Tax. 17th Amendment Popular Election of Senators. 18th Amendment Prohibition of Liquor. 19th Amendment Women's Right to Vote. 20th Amendment
List of amendments to the Constitution of the United States
Thirty-three amendments to the Constitution of the United States have been proposed by the United States Congress and sent to the states for ratification since the Constitution was put into operation on March 4, 1789. Twenty-seven of those, having been ratified by the requisite number of states, are part of the Constitution. The first ten amendments were adopted and ratified simultaneously and ...
更多图片 (amendment More Images)

