发音 (Pronunciation):
IPA: /əˈlaʊəns/
中文近似: 阿劳恩斯
中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):
- 津贴,零花钱(尤指定期给予的金额) (n.)
- 允许,容许量(指被允许的数量、体积等) (n.)
例句 (Examples):
1. My parents give me a weekly allowance.
(我的父母每周给我零花钱。)
2. There is a baggage allowance of 20 kilograms per passenger.
(每位乘客都有20公斤的行李限额。)
用法提示 (Usage Tip):
“allowance”多指定期的零花钱、津贴,也指某种允许的量。要注意不要与“allow”(允许)混淆,前者通常用于名词形式。
更多关于 "allowance" (More about "allowance")
单词来源 (Etymology)
来源于中古英语“allowaunce”,最早与“允许”或“承认”相关,后逐渐转指被允许的特定金额或数量。
词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)
allow(允许)+ -ance(名词后缀,表示行为或状态),组成“allowance”,表达“被允许的量”或“允许给予的金额”等意思。
“allowance”的字母与词根个性化解读
字母象形/引申义 (个性化参考)
- 字母 'a' 的象形或引申含义可能包括: 牛角 (象形: 牛头, 力量, 能力); 下面宽上面尖 (形状) -> 延伸, 远处, 高处, 方向, 指示。
- 字母 'l' 的象形或引申含义可能包括: 拉长, 长 (line); 舌头 -> 说 (language); 细, 少; 音变: L=M=N=R。
- 字母 'o' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛/嘴 (圆形) -> 张开, 转动; 圆柱; 音变: A=E=I=O=U=W=Y。
- 字母 'w' 的象形或引申含义可能包括: 波浪 (V-W); 纹路 (V-W); 音变: W=V=U; W=Y。
- 字母 'n' 的象形或引申含义可能包括: 水 (M=N); 鼻音 (nose); 突出/生长/新生; 门 -> 否定 (no, not); 连接; 音变: N=M=L=R。
- 字母 'c' 的象形或引申含义可能包括: 骆驼头 (象形) -> 运输 (car); 抓 (手型); 砍 (弯刀); 包围 (形状); 合并; 叫喊 (嘴型); 走/动; 音变: C=G=K=S。
- 字母 'e' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛 (窗户符号引申); 向外 (ex-变体); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
词根/组合解读 (个性化参考)
- 单词中的片段 'al' (源自词根/组合 'al') — 含义: 在远处(印欧语); 生长, 成长; 后缀:形容词/名词; (来源提示: 印欧语 al=在远处; A(高远)+L(拉伸); 后缀).
学习提示:以上针对单词 allowance 的字母和词根解读,主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想,而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变,实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。
常用词组 (Common Phrases)
- pocket allowance: 零用钱
- tax allowance: 免税额
其他语言 (Other Languages)
- 德语: Zulage / Taschengeld
- 法语: allocation / argent de poche
字母整体创意联想
allowance的字母w像一只张开的手,表示收到零花钱,a和e像小口袋,整体联想为“拿着零花钱放进口袋”。
逐字母创意解读
中文谐音助记
“allowance”谐音“阿劳恩斯”,可记为“阿姨‘劳’我‘恩’赐(给)你”,即给你‘恩赐’零花钱。
相关电影/名言
"Is that your allowance? I used to get just a quarter."
(那是你的零花钱吗?我以前只拿到25美分。)
- 《成长的烦恼》(Growing Pains, 1985)
趣味知识/故事
在美国和许多西方国家,父母通常每周或每月给孩子发放“allowance(零花钱)”,培养孩子的理财意识。这种做法不仅帮助他们学会储蓄和规划花销,还成为家庭教育积极沟通的一部分。
拓展信息
1. allowance 除了指零花钱或津贴,还常用于技术或工程领域,表示“容差”或允许的误差范围。
2. 英美习惯上,allowance常用于孩童的零用钱,而对于成人的固定资助多用‘grant’、‘subsidy’等词。
3. 英国税务中 allowance 也用来指“免税额”,例如 personal allowance(个人免税额)。
网络参考 (More about "allowance" from the Web)
ALLOWANCE Definition & Meaning - Merriam-Webster
Learn the various meanings and uses of the word allowance, from a sum of money for personal or household expenses to a reduction from a stated price. See synonyms, examples, word history, and related phrases of allowance.
ALLOWANCE | English meaning - Cambridge Dictionary
Learn the meaning of allowance in different contexts, such as money, amount, preparation, and acceptance. Find out how to use allowance in sentences and phrases with examples from the Cambridge Dictionary.
ALLOWANCE definition and meaning | Collins English Dictionary
Learn the meaning of allowance as a noun and a verb, and see how to use it in different contexts. Find synonyms, related words, and pronunciation guides for allowance in British and American English.
更多图片 (allowance More Images)

