发音 (Pronunciation):
IPA: /əˈdɪkʃən/
中文近似: 额-迪克-深
中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):
- 上瘾,沉溺 (n.)
- 嗜好 ((待补充))
例句 (Examples):
1. He struggled with addiction to alcohol.
(他一直在与酒精上瘾作斗争。)
2. Social media addiction is becoming more common among teenagers.
(社交媒体成瘾在青少年中变得越来越普遍。)
用法提示 (Usage Tip):
addiction 多用于描述强烈且往往有害的依赖,如对药物、酒精、网络等的上瘾。注意与 habit(习惯)区别,habit 更强调一般的习惯,addiction 带有负面和无法自控的意义。
更多关于 "addiction" (More about "addiction")
单词来源 (Etymology)
addiction 源自拉丁语 addictio,原意为“交付、分配”,后引申为“沉迷于某事”。其中 addict 本意是“服从、臣服”,后来逐渐演变为“上瘾”。
词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)
ad- 前缀表示“向、去”,dict- 源自拉丁语 dicere,意为“说”,-ion 表名词。整体意为“被交付给”某个事物,隐含一种无法自拔的状态。
“addiction”的字母与词根个性化解读
字母象形/引申义 (个性化参考)
- 字母 'a' 的象形或引申含义可能包括: 牛角 (象形: 牛头, 力量, 能力); 下面宽上面尖 (形状) -> 延伸, 远处, 高处, 方向, 指示。
- 字母 'd' 的象形或引申含义可能包括: 门 (象形); 向下 (门引申); 牙 (嘴的门); 音变: D=T=S=TH。
- 字母 'i' 的象形或引申含义可能包括: 我 (an, any, one -> 人); 水滴 -> 水 (ice); 尖, 一点, 小 (inch); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
- 字母 'c' 的象形或引申含义可能包括: 骆驼头 (象形) -> 运输 (car); 抓 (手型); 砍 (弯刀); 包围 (形状); 合并; 叫喊 (嘴型); 走/动; 音变: C=G=K=S。
- 字母 't' 的象形或引申含义可能包括: 顶端 -> 记号/标志; 手杖 -> 抓 -> 手 -> 伸展 -> 指示代词; 支撑 -> 站立; 三叉 -> Tr转换/转; 分叉; 音变: T=D=S=TH。
- 字母 'o' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛/嘴 (圆形) -> 张开, 转动; 圆柱; 音变: A=E=I=O=U=W=Y。
- 字母 'n' 的象形或引申含义可能包括: 水 (M=N); 鼻音 (nose); 突出/生长/新生; 门 -> 否定 (no, not); 连接; 音变: N=M=L=R。
学习提示:以上针对单词 addiction 的字母和词根解读,主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想,而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变,实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。
常用词组 (Common Phrases)
- drug addiction: 毒瘾
- internet addiction: 网瘾
其他语言 (Other Languages)
- 德语: Sucht
- 法语: addiction
字母整体创意联想
addiction 这个词由两个 d 像“滴滴”地重复,暗示着不断地重复一种行为,i 像个人,t 像烟斗,整体联想如一个人不断重复吸食,沉溺其中。
逐字母创意解读
中文谐音助记
addiction 谐音“爱滴深”——对某件事情爱得太深,无法自控,就是上瘾。
相关电影/名言
"The first step is admitting you have an addiction."
(第一步就是承认你有上瘾问题。)
- 《阳光小美女》(Little Miss Sunshine, 2006)
趣味知识/故事
在古罗马时期,addictio 表示“法律上把欠债的人交付给债主”。这种‘被交付’的无助感后来被用来形容无法摆脱某种依赖的状态,因此 addiction 才有了今天的‘上瘾’之意。
拓展信息
addiction 既可以用于物质(如药物、酒精)依赖,也可用于行为(如网瘾、游戏成瘾),现代心理学上统称为成瘾障碍。
在正式语境中,addiction 通常指不良、难以自控的状态,而如“巧克力上瘾”在口语中往往为夸张表达。
网络参考 (More about "addiction" from the Web)
Addiction: What It Is, Causes, Symptoms, Types & Treatment
Addiction is a chronic brain disorder that involves compulsive seeking and using of substances or engaging in activities despite negative consequences. Learn about the two main types of addiction, substance use disorders and behavioral addictions, and how to recognize and treat them.
What Is Addiction? Definition, Signs, Treatment, and More - Healthline
Learn what addiction is, its types, signs, causes, stages, complications, and treatment options. Find out how addiction affects your brain, body, and life, and where to get support.
Understanding Drug Use and Addiction DrugFacts
Learn how drugs affect the brain, why some people become addicted, and how addiction can be treated and prevented. This web page provides scientific information and resources from the National Institute on Drug Abuse (NIDA).
更多图片 (addiction More Images)

