发音 (Pronunciation):
IPA: /leɪs/
中文近似: 莱斯
中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):
- 花边 (n.)
- 系带 (v.)
例句 (Examples):
1. She wore a beautiful dress with lace.
(她穿了一件漂亮的花边裙子。)
2. He decided to lace up his shoes before running.
(他决定在跑步前系好鞋带。)
用法提示 (Usage Tip):
注意区分 lace (花边、系带) 和 lace up (系紧鞋带)。
更多关于 "lace" (More about "lace")
单词来源 (Etymology)
来源于古法语 'las'，意为“带子、绳索”，再源于拉丁语 'laqueus'，意为“圈、套”。
词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)
词根词缀解析待补充。
“lace”的字母与词根个性化解读
字母象形/引申义 (个性化参考)
- 字母 'l' 的象形或引申含义可能包括: 拉长, 长 (line); 舌头 -> 说 (language); 细, 少; 音变: L=M=N=R。
- 字母 'a' 的象形或引申含义可能包括: 牛角 (象形: 牛头, 力量, 能力); 下面宽上面尖 (形状) -> 延伸, 远处, 高处, 方向, 指示。
- 字母 'c' 的象形或引申含义可能包括: 骆驼头 (象形) -> 运输 (car); 抓 (手型); 砍 (弯刀); 包围 (形状); 合并; 叫喊 (嘴型); 走/动; 音变: C=G=K=S。
- 字母 'e' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛 (窗户符号引申); 向外 (ex-变体); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
学习提示：以上针对单词 lace 的字母和词根解读，主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想，而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变，实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。
常用词组 (Common Phrases)
- lace up: 系紧（鞋带）
- lace trim: 花边装饰
其他语言 (Other Languages)
- 德语: Spitze
- 法语: dentelle
字母整体创意联想
单词 lace 的形状像是一条优美的带子，代表着花边的轻盈和细致。
逐字母创意解读
中文谐音助记
“lace”可以联想为“来丝”，想象优雅的丝带。
相关电影/名言
"Life is like a box of lace."
(生活就像一盒花边。)
- 《阿甘正传》(1994)
趣味知识/故事
花边在历史上常被用作装饰，尤其是在女性服装中，象征着优雅与高贵。早期的花边多由手工制作，工艺复杂，体现了当时的社会地位。
拓展信息
lace 作为名词时，指的是一种装饰性的织物，通常用于衣物、桌布等。
作为动词时，表示系紧鞋带等动作。
在时尚领域，花边常用于增添服装的细节和层次感。
网络参考 (More about "lace" from the Web)
Lace - Wikipedia
Learn about lace, a delicate fabric made of yarn or thread in an open weblike pattern, and its various categories, such as needlelace and bobbin lace. Discover the origins, history and uses of lace in different countries and cultures, from medieval times to modern days.
Lace | History, Types & Uses | Britannica
lace, ornamental, openwork fabric formed by looping, interlacing, braiding (plaiting), or twisting threads. The dividing line between lace and embroidery, which is an ornamentation added to an already completed fabric, is not easy to draw; a number of laces, such as Limerick and filet lace, can be called forms of embroidery upon a more or less open fabric.
Different Types Of Lace (And How They're Made)
Learn about different types of lace, such as Alençon, Chantilly, Guipure and more, and how they are made with bobbins, crochet, needle or tatting. Find out how to use lace for bridalwear, eveningwear, casualwear and other projects, and get tips on sewing lace.
更多图片 (lace More Images)
