发音 (Pronunciation):

IPA: /ɪnˈtɜːrprɪtɪd/

中文近似: 因特普瑞特德

中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):

  • 解释,阐释 (v.)
  • 翻译 (信息待补充)

例句 (Examples):

1. The data was interpreted by the analyst.

(数据被分析师解释了。)

2. She interpreted the poem beautifully.

(她优美地阐释了这首诗。)

用法提示 (Usage Tip):

注意 'interpreted' 和 'translated' 的区别,前者更侧重于解释和解析,而后者则侧重于语言之间的转换。

更多关于 "interpreted" (More about "interpreted")

单词来源 (Etymology)

来源于拉丁语 'interpretari',意为 '解释','翻译'。

词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)

词根 'inter-' 意为 '在...之间','pret' 源于拉丁语 'pretiari' 意为 '估价',所以 interpreted 可以理解为 '在之间进行估价或解释'。

“interpreted”的字母与词根个性化解读

字母象形/引申义 (个性化参考)

  • 字母 'i' 的象形或引申含义可能包括: 我 (an, any, one -> 人); 水滴 -> 水 (ice); 尖, 一点, 小 (inch); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
  • 字母 'n' 的象形或引申含义可能包括: 水 (M=N); 鼻音 (nose); 突出/生长/新生; 门 -> 否定 (no, not); 连接; 音变: N=M=L=R。
  • 字母 't' 的象形或引申含义可能包括: 顶端 -> 记号/标志; 手杖 -> 抓 -> 手 -> 伸展 -> 指示代词; 支撑 -> 站立; 三叉 -> Tr转换/转; 分叉; 音变: T=D=S=TH。
  • 字母 'e' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛 (窗户符号引申); 向外 (ex-变体); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
  • 字母 'r' 的象形或引申含义可能包括: 直立, 向上 (字母R形); 走, 跑 (R象形人); 弯曲 (舌头卷曲); 音变: R=L=M=N。
  • 字母 'p' 的象形或引申含义可能包括: 手/脚 (P=F); 手掌 -> 平; 棒子 (P=B); 音变: P=B=M=F=V。
  • 字母 'd' 的象形或引申含义可能包括: 门 (象形); 向下 (门引申); 牙 (嘴的门); 音变: D=T=S=TH。

学习提示:以上针对单词 interpreted 的字母和词根解读,主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想,而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变,实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。

常用词组 (Common Phrases)

  • interpreted language: 解释语言
  • interpreted message: 解释信息

其他语言 (Other Languages)

  • 德语: interpretiert
  • 法语: interprété

字母整体创意联想

单词 'interpreted' 的形状像是一个人在进行解释,字母 'i' 像个指着的手,'t' 像个桌子,表示在桌子上进行讨论。

逐字母创意解读

I: 像是一个人站立,表示个体或主观。
N: 像个向上的箭头,表示向上或前进。
T: 像一张桌子,代表讨论或交流。
E: 像一个耳朵,代表倾听和理解。
R: 像一个人在思考,代表深思熟虑。
P: 像一个人指着某个点,表示指出或解释。
R: 同上,重复强调思考。
E: 同上,强调理解。
T: 同上,代表讨论。
E: 同上,强调倾听。
D: 像一个完成的圆圈,表示事情的结束。

中文谐音助记

“解释”可以联想到“在间隙中解释事情”,即 'inter' + 'pret'。

相关电影/名言

"What we interpret is not always what is intended."

(我们所解释的并不总是所意图的。)

- 《真相大白》(2015)

趣味知识/故事

在许多文化中,解释和翻译是沟通的重要桥梁。历史上,许多伟大的哲学家和科学家都依赖于解释来传播他们的思想。

拓展信息

interpreted 通常用于描述对信息、数据或艺术作品的理解和说明。

在法律和学术领域,解释的准确性至关重要。

在语言学中,解释不仅仅是翻译,更多的是对上下文的理解和文化的把握。

网络参考 (More about "interpreted" from the Web)

INTERPRETED Definition & Meaning - Merriam-Webster

Learn the meaning of interpreted as an adjective, with synonyms, word history, and usage examples. Find out how to use interpreted in a sentence and explore related words and topics.

INTERPRETED | English meaning - Cambridge Dictionary

Learn the meaning of interpreted as the past tense and participle of interpret, a verb that means to find the meaning of something or to express your own ideas about it. See how interpreted is used in sentences from the Cambridge English Corpus.

Interpreted - Definition, Meaning & Synonyms - Vocabulary.com

understood in a certain way; made sense of

更多图片 (interpreted More Images)