发音 (Pronunciation):
IPA: /ˈæmətər/ 或 /ˈæmətʃɚ/
中文近似: 艾妈特儿
中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):
- 业余爱好者;非专业人士 (n.)
- 外行,生手 (n.)
例句 (Examples):
1. He is an amateur photographer.
(他是一名业余摄影师。)
2. You can tell she’s an amateur by the way she handles the camera.
(从她拿相机的方式就能看出来她是个外行。)
用法提示 (Usage Tip):
‘amateur’ 多指非专业、以兴趣爱好为主的人,也可含有“生手”“水平较低”的意思。和 professional(专业人士)相对。注意在某些语境下含有贬义。
更多关于 "amateur" (More about "amateur")
单词来源 (Etymology)
“amateur” 源自拉丁语 “amator” ,意思是“爱好者、恋人”,“amare” 意为“爱”。最初指“为了兴趣而不是为了报酬从事某事的人”。
词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)
词根 am- 来自拉丁语 amare,意为“爱”。后缀 -teur/-eur 常用于表示“……的人”。所以 amateur 原意为“因为爱好而做某事的人”。
“amateur”的字母与词根个性化解读
字母象形/引申义 (个性化参考)
- 字母 'a' 的象形或引申含义可能包括: 牛角 (象形: 牛头, 力量, 能力); 下面宽上面尖 (形状) -> 延伸, 远处, 高处, 方向, 指示。
- 字母 'm' 的象形或引申含义可能包括: 山 (象形) -> 高大, 连接; 手 (男人劳动); 命令; 凸起 (嘴); 思维; 水面波纹; 音变: M=N=L=R; M=B=P=F=V。
- 字母 't' 的象形或引申含义可能包括: 顶端 -> 记号/标志; 手杖 -> 抓 -> 手 -> 伸展 -> 指示代词; 支撑 -> 站立; 三叉 -> Tr转换/转; 分叉; 音变: T=D=S=TH。
- 字母 'e' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛 (窗户符号引申); 向外 (ex-变体); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
- 字母 'u' 的象形或引申含义可能包括: 中空 -> 容器 -> 用具 -> 使用; 音变: U=V=W; U=A=E=I=O=Y。
- 字母 'r' 的象形或引申含义可能包括: 直立, 向上 (字母R形); 走, 跑 (R象形人); 弯曲 (舌头卷曲); 音变: R=L=M=N。
学习提示:以上针对单词 amateur 的字母和词根解读,主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想,而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变,实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。
常用词组 (Common Phrases)
- amateur hour: 外行时间,业余水平
- amateur athlete: 业余运动员
其他语言 (Other Languages)
- 德语: Amateur
- 法语: amateur
字母整体创意联想
单词 amATeur 中有两个 a,像两个热情的心(因为爱好而做),中间的 m 像两座小山,代表爱好者在业余路上勇于探索。
逐字母创意解读
中文谐音助记
‘amateur’ 谐音“阿妈特儿”:‘阿妈特别热爱某事,但不是专业’,联想“阿妈是业余达人”。
相关电影/名言
"I'm just an amateur compared to you."
(和你比起来,我只是个业余的。)
- 《闻香识女人》(1992)
趣味知识/故事
“amateur” 起初并没有贬义,只是忠于爱好的人。许多伟大的科学家、艺术家在成名前都只是业余爱好者。例如19世纪英国的许多科学发现都是由‘绅士业余科学家’完成的,他们因兴趣而研究,并推动了科学进步。
拓展信息
“amateur” 与“professional”相对,常用于描述不是靠某项技能谋生的人。
在体育、艺术等领域,业余爱好者(amateur)可以非常有才能,但不以此为职业。
有时该词可表达“不够专业”的意思,带点否定或调侃色彩,比如“That's amateur hour!”表示“不专业”。
注意法语和英语中拼写一样,但发音不同,含义略微有差别。
网络参考 (More about "amateur" from the Web)
AMATEUR Definition & Meaning - Merriam-Webster
The meaning of AMATEUR is one who engages in a pursuit, study, science, or sport as a pastime rather than as a profession. How to use amateur in a sentence. Should amateur only be used literally? Synonym Discussion of Amateur.
AMATEUR | English meaning - Cambridge Dictionary
AMATEUR definition: 1. taking part in an activity for pleasure, not as a job: 2. relating to an activity, especially a…. Learn more.
Amateur - Wikipedia
Amateur association football player . An amateur (from French ' one who loves ' [1]) is generally considered a person who pursues an avocation independent from their source of income. Amateurs and their pursuits are also described as popular, informal, self-taught, user-generated, DIY, and hobbyist. [2]
更多图片 (amateur More Images)

