发音 (Pronunciation):
IPA: /tɛl/
中文近似: 特尔
中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):
- 告诉；告知 (v.)
- 辨别；识别 (v.)
例句 (Examples):
1. Please tell me the truth.
(请告诉我真相。)
2. I can tell the difference between the twins.
(我能区分这对双胞胎。)
用法提示 (Usage Tip):
“Tell” 通常用于 'tell someone something' 结构，即“告诉某人某事”，不能直接加宾语为某事（如 tell about），与 “say” 的用法要区分：say 侧重“说”的内容，tell 侧重“告诉某人”。
更多关于 "tell" (More about "tell")
单词来源 (Etymology)
“Tell” 来源于古英语 'tellan'，原意有“数数、讲述”之意，后扩展为“告诉”。
词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)
tell 是基础词，无明显词根词缀结构，可直接记忆。
“tell”的字母与词根个性化解读
字母象形/引申义 (个性化参考)
- 字母 't' 的象形或引申含义可能包括: 顶端 -> 记号/标志; 手杖 -> 抓 -> 手 -> 伸展 -> 指示代词; 支撑 -> 站立; 三叉 -> Tr转换/转; 分叉; 音变: T=D=S=TH。
- 字母 'e' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛 (窗户符号引申); 向外 (ex-变体); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
- 字母 'l' 的象形或引申含义可能包括: 拉长, 长 (line); 舌头 -> 说 (language); 细, 少; 音变: L=M=N=R。
词根/组合解读 (个性化参考)
- 单词中的片段 'el' (源自词根/组合 'el') — 含义: 生长, 成长 (al变形); 后缀:小东西; (来源提示: el = al 变形; novel); (音变参考: a=e).
学习提示：以上针对单词 tell 的字母和词根解读，主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想，而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变，实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。
常用词组 (Common Phrases)
- tell the truth: 说实话
- tell a story: 讲故事
其他语言 (Other Languages)
- 德语: sagen
- 法语: dire
字母整体创意联想
单词 tell 看起来像是“t”在开口说话，后三个字母“ell”并排，像是在传递信息，表示“传达、告诉”的动作。
逐字母创意解读
中文谐音助记
“tell” 谐音“特喽”，可以记为“特地来告诉你喽”。
相关电影/名言
"I'll never let go, I promise. Do you understand me? Never let go, Jack. I'll never let go. I promise. (Tell me you love me.)"
(我永远不会放手，我保证。你明白吗？永远不要放手，Jack。我永远不会放手我保证。（告诉我你爱我。）)
- 《泰坦尼克号》(1997)
趣味知识/故事
在侦探小说或电影中，有时会用“tell”来指某人无意间泄露了真相。例如，“找出嫌疑人的‘tell’”意为发现他们的小动作，从而判断他们是否说谎。在德州扑克等博彩游戏中，“tell”也泛指一个人无意中透露的行为线索。
拓展信息
“Tell” 可用于表达“让某人做某事”，结构为 'tell sb. to do sth.'，如 “She told me to wait.”（她让我等）。
另外，“tell on someone” 表示“告发某人”，例如“Don’t tell on me!”（不要告发我！）。
“Can you tell?” 常用于询问 “你能分辨/看出来吗？” 所以不仅限于“说、告知”，也有“辨认、识别”的意思。
与 “say”、“speak”、“talk” 等动词易混淆： “say” 偏重内容， “tell” 必须有听话人， “speak” 偏正式，“talk” 偏口语。
网络参考 (More about "tell" from the Web)
TELL Definition & Meaning - Merriam-Webster
Learn the meaning, usage, and origin of the verb and noun tell, as well as related words and phrases. Find out how to tell a story, a lie, a secret, or a sign, and see examples from literature and media.
TELL | English meaning - Cambridge Dictionary
Learn the meaning, usage, and grammar of the verb tell and the noun tell in English. Find out how to say or tell, tell a lie, tell the time, and more with Cambridge Dictionary.
Tell - definition of tell by The Free Dictionary
Learn the meaning, pronunciation, and examples of the word tell as a verb and a noun. Find out the difference between tell and tell, and explore related terms and expressions.
