发音 (Pronunciation):
IPA: /ɪˈkweɪt/
中文近似: 伊-夸特
中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):
- 认为…相等或等同 (v.)
- 使相等，使等同 (v.)
例句 (Examples):
1. People sometimes equate money with happiness.
(人们有时认为金钱等同于幸福。)
2. You shouldn’t equate success with fame.
(你不应该把成功等同于名声。)
用法提示 (Usage Tip):
equate 常与 with 连用，表达“把A和B等同起来”之意。注意不要把它简单理解为“等于”——更多表示主观的认同或观念，而非数学等号。
更多关于 "equate" (More about "equate")
单词来源 (Etymology)
equate 源自拉丁语 "aequare"（使平等），词根 "aequus" 意为“相等的、平衡的”。
词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)
词根 equ- 表示“相等”，-ate 是动词后缀，合起来就是“使相等”或“认为相等”。
“equate”的字母与词根个性化解读
字母象形/引申义 (个性化参考)
- 字母 'e' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛 (窗户符号引申); 向外 (ex-变体); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
- 字母 'q' 的象形或引申含义可能包括: 猴子 -> 尾巴 -> 排队; 音变: QU=C=K。
- 字母 'u' 的象形或引申含义可能包括: 中空 -> 容器 -> 用具 -> 使用; 音变: U=V=W; U=A=E=I=O=Y。
- 字母 'a' 的象形或引申含义可能包括: 牛角 (象形: 牛头, 力量, 能力); 下面宽上面尖 (形状) -> 延伸, 远处, 高处, 方向, 指示。
- 字母 't' 的象形或引申含义可能包括: 顶端 -> 记号/标志; 手杖 -> 抓 -> 手 -> 伸展 -> 指示代词; 支撑 -> 站立; 三叉 -> Tr转换/转; 分叉; 音变: T=D=S=TH。
学习提示：以上针对单词 equate 的字母和词根解读，主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想，而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变，实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。
常用词组 (Common Phrases)
- equate to: 等同于
- equate with: 与……等同
其他语言 (Other Languages)
- 德语: gleichsetzen
- 法语: assimiler
字母整体创意联想
equate 前两个字母 e 和 q 连在一起像一个等号的上下一点，中间 u 像一座桥连接两边，ate 尾部像一个称重器或天平，整个单词形状象征“把两边拉成相等”。
逐字母创意解读
中文谐音助记
“equate” 可联想为 “一夸特”，相当于一夸等（把两个东西夸成一样多）。
相关电影/名言
"You cannot equate intelligence with wisdom."
(你不能把聪明和智慧等同起来。)
- 《美丽心灵》(2001)
趣味知识/故事
equate 这个词不仅用于数学领域，更多用于日常生活中表达主观上的“等同”概念，引发很多哲学和情感上的讨论，例如金钱和幸福、权力和责任是否真的能够“equate”。很多英语学习者刚开始易混淆其客观等于（equal）和主观等同（equate）的区别。
拓展信息
equate 强调主观上认为两者等同，常用于抽象概念的比较。例如在道德、价值观、情感等领域讨论时，与 equal 不同，equal 是客观“相等”，equate 偏主观判断。
与 equate 相关的名词为 equation（方程式），也是表达“等式”概念。
用法注意：equate 通常为及物动词，用法结构为 'equate A with B'，即“把A和B等同看待”。当作不及物动词使用极少见。
网络参考 (More about "equate" from the Web)
Equate Brand Shop - Walmart.com
Equate is a brand of affordable and quality health and wellness products sold exclusively at Walmart. Find cold, cough and flu, pain relief, allergy, diabetes, home health, sleep better, mobility aids and more.
EQUATE Definition & Meaning - Merriam-Webster
Learn the meaning of equate, a verb that means to make equal, equivalent, or comparable. Find synonyms, example sentences, word history, and related phrases for equate.
EQUATE | English meaning - Cambridge Dictionary
Learn the meaning of equate, a verb that means to consider one thing to be the same as or equal to another thing. See how to use equate in sentences and phrases, and find translations in different languages.
