发音 (Pronunciation):
IPA: /ˈʃoʊldər/
中文近似: 修尔德
中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):
- 肩膀；肩部（人体或衣服的部位） (n.)
- 承担（责任、负担等） (v.)
例句 (Examples):
1. She rested her head on his shoulder.
(她把头靠在他的肩膀上。)
2. He shouldered the responsibility for the mistake.
(他承担了这个错误的责任。)
用法提示 (Usage Tip):
shoulder 既可以做名词指“肩膀”，也能做动词表示“承担责任、负担等”。动词用法常与抽象名词搭配，如 shoulder responsibility（承担责任）、shoulder the blame（承担过错）。注意与 shoulder off（推开、挤开）、shoulder bag（斜挎包）等词组的区别。
更多关于 "shoulder" (More about "shoulder")
单词来源 (Etymology)
“shoulder”源自古英语 sculdor，意指“肩膀”，与德语 Schulter 同源，表达身体的肩部；后也引申出“承担”某事的动词用法，形象地将责任等扛在肩上。
词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)
shoulder 是基础词，未拆分为常用词根词缀。其动词含义来自名词意义的形象引申。
“shoulder”的字母与词根个性化解读
字母象形/引申义 (个性化参考)
- 字母 's' 的象形或引申含义可能包括: 水波纹/走路痕迹 (S象形); 吐气轻细咝 -> 说话 (拟声); 音变: S=C=Z=TH=X。
- 字母 'h' 的象形或引申含义可能包括: 梯子 (象形) -> 高, 大; 手 (hand, hold); 房子 -> 隐藏; 拟声 (送气音 哈气); 音变: H=G=K=C, H易脱落。
- 字母 'o' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛/嘴 (圆形) -> 张开, 转动; 圆柱; 音变: A=E=I=O=U=W=Y。
- 字母 'u' 的象形或引申含义可能包括: 中空 -> 容器 -> 用具 -> 使用; 音变: U=V=W; U=A=E=I=O=Y。
- 字母 'l' 的象形或引申含义可能包括: 拉长, 长 (line); 舌头 -> 说 (language); 细, 少; 音变: L=M=N=R。
- 字母 'd' 的象形或引申含义可能包括: 门 (象形); 向下 (门引申); 牙 (嘴的门); 音变: D=T=S=TH。
- 字母 'e' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛 (窗户符号引申); 向外 (ex-变体); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
- 字母 'r' 的象形或引申含义可能包括: 直立, 向上 (字母R形); 走, 跑 (R象形人); 弯曲 (舌头卷曲); 音变: R=L=M=N。
学习提示：以上针对单词 shoulder 的字母和词根解读，主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想，而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变，实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。
常用词组 (Common Phrases)
- shoulder bag: 单肩包
- shoulder to shoulder: 肩并肩
- shoulder responsibility: 承担责任
- a chip on one's shoulder: 心怀怨恨；耿耿于怀
其他语言 (Other Languages)
- 德语: Schulter
- 法语: épaule
字母整体创意联想
单词 shoulder 较长，开头的 s 像一条弯曲的臂膀，h 和 l 是两根像胳膊或骨头的竖线，o 就像肩部的圆形关节，整个单词排列就像一个伸展着的手臂连着肩膀。
逐字母创意解读
中文谐音助记
“shoulder 像‘收了的’”：肩膀要收起来才挺拔；或者“手（shou）搭拉（lder）”，联想到手搭在肩上。
相关电影/名言
"Put your head on my shoulder."
(把你的头靠在我的肩膀上。)
- 《头脑特工队》(Inside Out, 2015)（该短语曾在配音中出现）
趣味知识/故事
在西方文化中，“扛在肩上”一直有勇敢承担、大任在身的象征意义。英文里说“shoulder the burden”，就像形象地把重担放在肩膀上。此外，肩膀也是人与人之间安慰、依靠的象征。因此“借肩膀哭泣”这样的情感表达中常会出现 shoulder 这个词。
拓展信息
在英语搭配中，shoulder 既可以配具体物（如 shoulder a bag—背包），也常用于承担抽象的压力和责任（如 shoulder the blame—背黑锅）。
“shoulder” 还常出现在体育等领域，如“shoulder injury”（肩部受伤），或口语表达“give someone the cold shoulder”（冷落某人）。记得鉴别动词和名词用法的不同。
值得注意的是，“肩膀”在象征意义上常关联信任、支持、责任或情绪依靠。
网络参考 (More about "shoulder" from the Web)
网络搜索信息待获取。
