发音 (Pronunciation):
IPA: /reɪs/
中文近似: 瑞斯
中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):
- 比赛,竞赛 (n.)
- 种族,民族 (v.)
- (待补充) (n.)
例句 (Examples):
1. The athletes ran the 100-meter race.
(运动员们参加了100米赛跑。)
2. People of all races should be treated equally.
(所有种族的人都应被平等对待。)
用法提示 (Usage Tip):
注意 'race' 既可以表示比赛,也可以表示‘种族’,根据语境区分使用。当作动词时,意为“比赛、竞速”,如 'They raced to the finish line.'
更多关于 "race" (More about "race")
单词来源 (Etymology)
“race” 源自古法语 'ras', 有“种类”之意,后引申为现代的“比赛、竞赛”与“种族”两种主要含义。
词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)
race 是基础词,没有明显的词根词缀结构。它直接借自法语。
“race”的字母与词根个性化解读
字母象形/引申义 (个性化参考)
- 字母 'r' 的象形或引申含义可能包括: 直立, 向上 (字母R形); 走, 跑 (R象形人); 弯曲 (舌头卷曲); 音变: R=L=M=N。
- 字母 'a' 的象形或引申含义可能包括: 牛角 (象形: 牛头, 力量, 能力); 下面宽上面尖 (形状) -> 延伸, 远处, 高处, 方向, 指示。
- 字母 'c' 的象形或引申含义可能包括: 骆驼头 (象形) -> 运输 (car); 抓 (手型); 砍 (弯刀); 包围 (形状); 合并; 叫喊 (嘴型); 走/动; 音变: C=G=K=S。
- 字母 'e' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛 (窗户符号引申); 向外 (ex-变体); 元音互换: A=E=I=O=U=W=Y。
学习提示:以上针对单词 race 的字母和词根解读,主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想,而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变,实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。
常用词组 (Common Phrases)
- race against time: 与时间赛跑
- human race: 人类,整个人类
- race car: 赛车
其他语言 (Other Languages)
- 德语: Rennen / Rasse
- 法语: course / race
字母整体创意联想
race 这个单词中,r像人在起跑,a像终点拱门,c和e像跑道的曲线,联想赛跑的场面。
逐字母创意解读
中文谐音助记
“race 瑞斯”可以谐音记作“锐思”——参加比赛的人都很锐利有想法;也可以联想“让(r)爱(a)冲(c)而(e)来”,比赛就像让爱冲向终点一样。
相关电影/名言
"It’s not about how fast you go. It’s about finishing the race."
(不是你跑得有多快,而是你能否跑完全程。)
- 《极速赛车手》(Speed Racer, 2008)
"We’re all part of the human race."
(我们都是人类的一部分。)
- 《阿甘正传》(Forrest Gump, 1994)
趣味知识/故事
‘race’ 作为‘种族’的含义,在历史上曾引发许多科学、社会和伦理讨论。现代科学已证明人类的“种族”差异微乎其微,所有人类基因上的共同点远远大于差别。‘race’ 这个词因此也被用来反思人与人之间的平等和多样性。
拓展信息
当 race 表示“比赛”时,既可作名词也可作动词。例如:They had a boat race. / They raced to the school.
当 race 表示“种族”时,只用作名词。例如:the Asian race, the black race。注意不可随意用于形容个人。
race 还常出现在成语和习语中,如 'a race against time' 意为争分夺秒。
注意 'race' 用作动词时,结构一般为 race (against/with sb.) (to do sth.),表示“与某人竞赛以完成某事”。
网络参考 (More about "race" from the Web)
Race (human categorization) - Wikipedia
Race is a social construct, not a biological one, that groups humans based on shared physical or social traits. Learn about the history, concepts, and controversies of race, and how it relates to racism, ethnicity, and genetics.
The Difference between 'Race' and 'Ethnicity' - Merriam-Webster
Learn how race and ethnicity are distinct concepts that reflect physical, cultural, and historical characteristics. See examples of how race and ethnicity are used in different contexts and how they overlap or contrast.
Race | Definition, Ideologies, Constructions, & Facts | Britannica
Race is the idea that the human species is divided into distinct groups on the basis of inherited physical and behavioral differences. Genetic studies in the late 20th century refuted the existence of biogenetically distinct races, and scholars now argue that 'races' are cultural interventions stemming from colonialism.