发音 (Pronunciation):

IPA: /səˈpɔːrt/

中文近似: 萨-波特

中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):

  • 支持,支援 (v.)
  • 支撑,承受 (n.)

例句 (Examples):

1. Her family always supports her decisions.

(她的家人总是支持她的决定。)

2. The pillars support the roof of the building.

(这些柱子支撑着建筑物的屋顶。)

用法提示 (Usage Tip):

“support” 可作动词或名词,既可以表示抽象的“支持”某人某事,也可以表示具体的“支撑”物体。易与“help”(帮助)混淆,但 support 更强调持续或坚定的支援。

更多关于 "support" (More about "support")

单词来源 (Etymology)

来自拉丁语 supportare,其中 sub- 意为“在下”,portare 意为“携带、承载”。原意为“在下方承载”,引申为支持、支援。

词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)

词根 port 意为“携带、承载”;前缀 sup- (变体自 sub-) 意为“在下、在下面”。合起来表示“在下面承受、支撑”。

“support”的字母与词根个性化解读

字母象形/引申义 (个性化参考)

  • 字母 's' 的象形或引申含义可能包括: 水波纹/走路痕迹 (S象形); 吐气轻细咝 -> 说话 (拟声); 音变: S=C=Z=TH=X。
  • 字母 'u' 的象形或引申含义可能包括: 中空 -> 容器 -> 用具 -> 使用; 音变: U=V=W; U=A=E=I=O=Y。
  • 字母 'p' 的象形或引申含义可能包括: 手/脚 (P=F); 手掌 -> 平; 棒子 (P=B); 音变: P=B=M=F=V。
  • 字母 'o' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛/嘴 (圆形) -> 张开, 转动; 圆柱; 音变: A=E=I=O=U=W=Y。
  • 字母 'r' 的象形或引申含义可能包括: 直立, 向上 (字母R形); 走, 跑 (R象形人); 弯曲 (舌头卷曲); 音变: R=L=M=N。
  • 字母 't' 的象形或引申含义可能包括: 顶端 -> 记号/标志; 手杖 -> 抓 -> 手 -> 伸展 -> 指示代词; 支撑 -> 站立; 三叉 -> Tr转换/转; 分叉; 音变: T=D=S=TH。

词根/组合解读 (个性化参考)

  • 单词中的片段 'port' (源自词根/组合 'port') — 含义: 门, 运输; 部分, 分开; (来源提示: D(门); part).

学习提示:以上针对单词 support 的字母和词根解读,主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想,而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变,实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。

常用词组 (Common Phrases)

  • financial support: 经济支持
  • support system: 支持系统
  • moral support: 精神支持
  • support team: 支持团队

其他语言 (Other Languages)

  • 德语: unterstützen
  • 法语: soutenir

字母整体创意联想

support 前两个 s 和 u 像两个肩膀,p p 像两根支柱,o 像基础,rt 收尾像支架,整个单词就像有人在托起什么东西。

逐字母创意解读

S: S 像弯曲的手臂,代表环绕或支撑。
U: U 像一个托盘或底座,表示承载和支撑。
P: P 的竖线像柱子,圆圈像支撑物,表示支柱。
P: 再次的 P 加强了支撑的力量,像双柱。
O: O 像基础或轮子,稳定整体。
R: R 的腿像斜支架,加固结构。
T: T 像顶梁,承托住上方。

中文谐音助记

“support” 谐音“撒布特”,可以联想“撒布特产”,即把特产撒出去需要支持(support)运输和推广。

相关电影/名言

"You need to realize you have my full support."

(你需要明白我会全力支持你。)

- 《穿普拉达的女王》(2006)

趣味知识/故事

有趣的是,support 不仅广泛用于日常生活中表示精神或物质上的支持,在 IT 和游戏圈中,“support” 还特指“辅助”角色,比如团体中的后勤支持人员或游戏中的辅助英雄,这也是英语单词引申的一个生动例子。

拓展信息

“support”的近义词有“help”(帮助)、“assist”(协助)、“back”(支持),但“support”通常强调长期或稳定的支援。

当表示“赡养家人”时,也会用“support”,如“support a family”。

口语和书面语中都很常用,是表达抽象和具体“支撑、支持”最常见的词之一。

注意“support”也可以作名词,如“Thank you for your support.”。

另外,support 常见于 IT、医疗、社会等领域中,表示专业支持服务。

网络参考 (More about "support" from the Web)

Microsoft Support

Find how-to articles, videos, and training for Microsoft Copilot, Microsoft 365, Windows, Surface, and more. Learn how to use AI features, manage payment and billing, activate Office, and more.

Support | Dell US

Get support for your Dell product with free diagnostic tests, drivers, downloads, how-to articles, videos, FAQs and community forums. Or speak with a Dell technical expert by phone or chat.

Official HP® Support

Find support and customer service options to help with your HP products including the latest drivers and troubleshooting articles.