发音 (Pronunciation):
IPA: /ɑːf/ 或 /ɔːf/
中文近似: 奥夫
中文意思与词性 (Meanings & Part of Speech):
- 离开,脱离,关闭 (介词 prep.)
- 不工作,停止,休假 (副词 adv.)
- (待补充) (形容词 adj.)
例句 (Examples):
1. Please turn off the lights.
(请把灯关掉。)
2. He took a day off from work.
(他请了一天假没上班。)
用法提示 (Usage Tip):
“off” 常用于表达关闭、脱离、停止等含义,容易与 “of” 混淆。注意 “off” 有方向性(从某处分离、关闭等),而 “of” 更多表达属于关系。
更多关于 "off" (More about "off")
单词来源 (Etymology)
“off” 来源于古英语 “of”,最初意为“离开、从……上分开”。在历史演变中,语音和用法逐步从“of”分离出来,发展出“脱离、关闭”等含义。
词根词缀解析 (Root & Affix Analysis)
“off” 是一个基础词,没有词根或词缀,直接表达分离、脱开的概念。
“off”的字母与词根个性化解读
字母象形/引申义 (个性化参考)
- 字母 'o' 的象形或引申含义可能包括: 眼睛/嘴 (圆形) -> 张开, 转动; 圆柱; 音变: A=E=I=O=U=W=Y。
- 字母 'f' 的象形或引申含义可能包括: 手 (象形: 手指, 拳头, fix); 鸟的翅膀 -> 羽毛 -> 柔软; 火 (音变: B=F, bar); 过错; 说/谈 (拟声); 音变: F=B=P=M=V。
学习提示:以上针对单词 off 的字母和词根解读,主要基于提供的特定象形及词根资料。这些提示旨在启发联想,而非绝对定论。更通用的记忆规则和原则请参考首页。英语词源复杂多变,实际应用中请结合更全面的词源词典和语言学知识进行深入学习。
常用词组 (Common Phrases)
- turn off: 关掉,关闭
- day off: 休息日,假日
其他语言 (Other Languages)
- 德语: aus, ab, weg
- 法语: éteint, hors de
字母整体创意联想
单词 off 开头的 o 像一个按钮,后面两个 f 像手指用力按下去,想象按下按钮一切就“关闭/断开”,合起来联想为“关掉或脱离”。
逐字母创意解读
中文谐音助记
“off” 谐音“嗷夫”,可以记成“嗷——夫(手一挥)就关掉了”,联想到“嗷”的一声把电源关了。
相关电影/名言
"Turn off the light."
(把灯关掉。)
- 《泰坦尼克号》(1997)
趣味知识/故事
在英语国家,如果你说“I’m off”,大家会理解你“我要走了”或者“我下班了”,而不是你真的被‘关闭’了,这是口语中非常轻松自然的表达方式。
拓展信息
“off” 可以和许多动词、名词组合成不同短语,比如 take off(起飞、脱下)、off work(下班)、off day(休息日)、off-duty(非执勤的)。
在美式与英式表达中,有时“off of”活动的使用存在差异。美式口语偶尔会用“off of”,但正式语境建议直接用“off”。
“off” 作为介词、副词和形容词的用法丰富,要根据上下文判断意思。例如,off season(淡季)、off color(身体不舒服或开玩笑有点不雅)。
网络参考 (More about "off" from the Web)
OFF | English meaning - Cambridge Dictionary
Learn the definition and examples of the word "off" as an adverb, preposition, and adjective in English. Find out how to use "off" in different contexts, such as distance, removal, operation, money, work, and competition.
OFF Definition & Meaning - Merriam-Webster
Learn the meaning and usage of the word off as an adverb, preposition, adjective, verb, and noun combining form. Find synonyms, antonyms, example sentences, word history, and more in this comprehensive dictionary entry.
OFF! Mosquito & Insect Repellent | Prevent Bug Bites Every Day!
OFF! offers a range of bug sprays and solutions to prevent mosquito bites and other insects. Learn about the products, ingredients, mosquito forecast, diseases and more.